Publicidade:
Chegando tanto nos cinemas e no Disney + esta semana (este último através de uma taxa adicional Acesso Premier), Raya eo último dragão marca o 59 º filme produzido por Walt Disney Animation Studios.
Inspirado nas culturas do sudeste asiático, o filme se passa na mítica terra de Kumandra , durante um período sombrio em que uma força monstruosa que outrora levou todos os dragões retorna, transformando em pedra qualquer um que toque. A heroína do filme, Raya (dublada por Star Wars: Kelly Marie Tran do Último Jedi ) está em uma missão para salvar Kumandra que a colocará em contato com um último dragão, Sisu (dublado por Jumanji: Awkwafina do próximo nível )
O Fandom conversou com Tran e os diretores Don Hall ( Moana ) e Carlos Lopez Estrada ( Blindspotting ), os escritores Qui Nguyen ( The Society ) e Adele Lim ( Crazy Rich Asians ) e o produtor Osnat Shurer ( Moana ) sobre a abordagem cheia de ação do filme e os personagens que são fundamentais para a história.
Conteúdo
FIGHTSICAL
Raya and the Last Dragon está repleto de cenários de ação e emocionantes combates um-a-um, e os cineastas disseram que essa era a intenção desde o início. Hall disse: “Sempre fez parte do DNA do filme. Seria um filme épico de ação e aventura inspirado nas diferentes culturas do Sudeste Asiático. Isso nos deu uma oportunidade incrível de dobrar essas cenas de ação. ” Comparando a abordagem de Raya com outros filmes de animação da Disney, que geralmente são musicais, Hall disse: “Sabe, esses números musicais se tornam as cenas de destaque … Para este filme, serão as cenas de ação”.
Como disse Nguyen, “Gosto de me referir a isso como nosso ‘luta’, já que não o tornamos um musical”.
Hall observou, sobre Nguyen, “Tivemos a sorte de ter Qui, que além de ser um escritor incrível, é um coreógrafo de lutas de artes marciais”.
Quando se tratou de dar voz a uma verdadeira heroína de ação, Tran disse: “Foi muito legal. Foi incrível. Eu nunca tinha visto um personagem como esse em um desenho animado da Disney antes e por fazer parte de um filme desse gênero que também é tão cheio de ação, é muito claro que a Disney e todos os envolvidos sabiam que estávamos tentando fazer algo diferente. Fazer parte de um filme que está ampliando a ideia do que as pessoas pensam quando ouvem a palavra princesa e ouvem a palavra herói é muito importante para mim. Estou muito animado por fazer parte disso. ”
CASTING KELLY
A equipe Raya não tinha nada além de amor por sua estrela, com Nguyen comentando: “Kelly Marie Tran não é apenas uma atriz maravilhosa, mas apenas ela como pessoa, o que ela representa na comunidade e em nossa indústria, ela é uma figura tão inspiradora em e de si mesmo. Então, combiná-la com um personagem que já estávamos desenvolvendo parecia um ajuste perfeito. Ela deu a Raya tanta alma, tanto humor, tanta complexidade e nuance. Foi o casamento perfeito entre personagem e ator. ”
Para Tran, um fã de longa data da Disney, conseguir o papel foi um grande momento. Relembrando como foi descobrir que eles a queriam para o filme, Tran disse: “Honestamente, essa experiência foi tão incrível quanto eu esperava que fosse. Mas receber a ligação inicial foi uma onda de emoção. Imediatamente, meu primeiro pensamento foi ‘Meu Deus, não achei que realmente entenderia isso. Posso fazer isso!?’
Passei muito tempo desejando e esperando e desejando fazer parte deste mundo e então, quando você recebe essa chave, você percebe que nunca realmente pensou sobre como faria isso ou o que faria quando chegasse lá. Tenho sorte de que todos com quem trabalhei tenham sido muito receptivos a essa experiência e me orientado durante todo o processo. Fazer parte deste mundo é uma grande,
UM DRAGÃO INCRÍVEL
Quanto ao outro personagem-título em Raya e o Último Dragão , Awkwafina, claro, tem um estilo de comédia e voz muito distintos e Estrada observou: “Awkwafina foi na verdade uma das primeiras pessoas a se juntar ao projeto. Don, Qui e eu gozamos um pouco depois que ela foi escalada. Obviamente, não poderíamos ter ficado mais felizes de trabalhar com ela, porque ela realmente trouxe um jogo A e tornou Sisu hilário, mas também um dragão de água muito sensível e com os pés no chão. ”
Estrada acrescentou: “O legal da Disney Animation é que ela realmente permite uma colaboração entre os cineastas e os atores. Não é como uma filmagem de ação ao vivo em que você tem um período de filmagem, depois edita e esse é o seu filme. Isso dura anos. Trabalhamos com Awkwafina por cerca de um ano e meio. Isso significa que pudemos gravar algumas de suas cenas.
Ela consegue ver o trabalho que alguns de nossos animadores, artistas de storyboard e todos em nossa equipe estão fazendo. Então, trazemos todas essas gravações de volta para nós com o estúdio. Temos referência de vídeo para eles. Então os animadores que animam as cenas e os modeladores que ainda modelam os personagens começam a ver as coisas que ela faz, os maneirismos, a maneira como ela fala.
Qui começa a incorporar seu padrão de fala muito específico, e então, de repente, você traz tudo de volta para Awkwafina e ela fica tipo ‘Uau, isso está realmente começando a soar, sentir e agir como eu’ e você traz tudo de volta a isso e isso continua por um longo, longo tempo. Então nós realmente o criamoscom ela. ”
Lim também se juntou a Rayadepois que Awkwafina foi escalado e lembrado, “Quando entrei na sala de histórias no meu primeiro dia lá, havia um grande desenho de Sisu meio torto e meio torto. E eu pensei ‘Isso parece Awkwafina’ e eles disseram, ‘Isso é 100% ela.’
Porque nem todo mundo tem uma voz que se presta à animação. Então, Sisu, ela tinha muito trabalho pesado para fazer. Estamos falando de um dragão oriental baseado na água, uma criatura da qual a maior parte do mundo não tem ideia. Ela tem um senso de humor excêntrico e peculiar, ela é maior do que a vida. Todas essas coisas são Awkwafina, mas por baixo disso há também uma sabedoria que impulsiona esse humor.
Ela não é engraçada só por ser engraçada. Ela é uma pessoa engraçada que vê o melhor nos humanos e é uma presença vulnerável e envolvente. Awkwafina realmente tem o alcance e a habilidade para ser capaz de trazer essa emoção para Sisu quando ela era necessária. Acho que todas essas razões tornaram o casamento perfeito entre o dragão e Awkwafina. ”
MEU INIMIGO
A nêmesis de Raya no filme é Namaari (dublada por Gemma Chan do Capitão Marvel ), com os dois se unindo uma vez quando eram mais jovens, apenas para uma traição os levar a se tornarem inimigos.
Namaari se destaca como um antagonista bastante diferente e cheio de nuances do que se poderia esperar, e Shurer observou: “Houve um momento em que Namaari era um pouco mais do típico vilão e continuamos sendo desafiados e nos desafiando a ir mais fundo e o que podíamos encontre mais neste relacionamento. Uma das coisas em que pensamos foi sua história de fundo.
Para mim, é quase como quando você era um adolescente e conheceu outro garoto e eles amaram a mesma banda obscura que você ama e que são amigos para sempre. Essa conexão. É com isso que estávamos indo. Eles têm essa história de fundo complexa e, de certa forma, são os dois lados da mesma moeda. Tendo crescido trocando de casa, eles podem ter saído de maneira diferente. ”
Disse Tran, sobre a dinâmica Raya / Namaari: “Acho que na vida real não temos o mal e o bem de uma forma muito clara e dividida. Acho que temos pessoas que acreditam que estão tentando fazer o bem, mas podem simplesmente não ver o mundo da mesma maneira ou podem não ter sido criadas nas mesmas circunstâncias e ter maneiras diferentes de perceber o mundo.
Eles fizeram um trabalho muito bom com a relação entre Raya e Namaari e como ambos decidiram que tipo de pessoa a outra pessoa era há muito tempo. E então vê-los novamente, anos depois, e ver que eles estão começando a duvidar desses preconceitos, acho que é uma dinâmica muito legal e espero que faça as pessoas começarem a duvidar de seus próprios preconceitos contra certas pessoas. Eles têm essa relação complexa e cheia de nuances entre eles. ”
Raya and the Last Dragon estará nos cinemas e na Disney + via Premier Access em 5 de março.
Deixe um comentário