Data atual:27 de junho de 2022

Belle (2022) Diretor Mamoru Hosoda em transforma o conto de fadas clássico em fato científico

Publicidade:

A Bela e a Fera é um conto amado; um tão antigo quanto o tempo. Bem, 1740, na verdade. Ele teve inúmeras adaptações ao longo dos anos desde que a história foi publicada em sua primeira encarnação pela romancista francesa Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, com a Disney em 2017 refazendo uma versão live-action de seu clássico animado estrelado por Emma Watson no papel principal de Bela.

E depois há as inúmeras histórias de tela inspiradas no conto de fadas. A história, ao que parece, tem muito dentro dela que não apenas ressoou ao longo dos séculos, mas que também está pronta para ser explorada hoje. Belle de Mamoru Hosoda é a mais recente a se inspirar em La Belle et la B ête, e é uma releitura contemporânea, oportuna e relevante.

“Eu estava querendo fazer uma versão atualizada de A Bela e a Fera há 30 anos, mas nunca soube como fazê-lo”, disse o celebrado diretor de anime Mamoru Hosoda ao Fandom enquanto nos encontramos pessoalmente no BFI London Film Festival, onde seu filme está fazendo sua estréia no Reino Unido. “Então, três anos atrás, tive a ideia de colocá-lo online.”

BELA A PIONEIRA

Belle teria sido aplaudida de pé por 14 minutos quando exibiu em Cannes no início de 2021, o mais longo de qualquer filme a ser exibido. É também o primeiro filme de anime a receber cinco indicações no Annie Awards de Hollywood, uma cerimônia que reconhece a excelência em filmes de animação e televisão.

Belle , que estreia nos EUA em 14 de janeiro de 2022, está liderando a ascensão e ascensão da animação japonesa no Ocidente. O filme anterior de Hosoda, Mirai , foi igualmente inovador, tornando-se o primeiro anime não pertencente ao Studio Ghibli a receber uma indicação na categoria de Melhor Animação no Oscar.

O filme conta a história de uma jovem colegial chamada Suzu, que encontra um novo significado quando escapa para sua persona online e se torna uma das sensações de canto mais adoradas do mundo. Hosoda diz que uma das maiores influências na forma como Bela tomou forma foi a sociedade contemporânea.

“A história original de A Bela e a Fera se passa na França do século XVIII. E eu queria ver como os valores mudaram desde então, ou, na verdade, não mudaram”, explica Hosoda. “Especialmente quando se trata do que a beleza significa.

Em A Bela e a Fera na França do século XVIII, “beleza” é que o personagem de Bela é a beleza vista pelos olhos masculinos da sociedade patriarcal; uma sociedade feudal. Em teoria, deveríamos ter uma visão muito diferente da beleza hoje em dia. Então, eu queria ver como nossa ideia de ‘beleza’ difere agora e quem é a Bela de hoje.”

BELEZA E UM MUNDO ONLINE BENEVOLENTE

Belle (2022) Diretor Mamoru Hosoda em transforma o conto de fadas clássico em fato científico 1

Hoje, a maioria de nós vive uma segunda vida online, onde a conversa sobre o que constitui ‘beleza’ nunca para e precipitou uma mudança social nas imagens que recebemos e no escopo da definição do conceito. Faz todo o sentido que o mundo online desempenhe um papel importante no exame de Hosoda sobre a mudança de atitudes em relação à beleza. Sua abordagem também lhe permitiu retratar a internet de uma maneira mais benevolente do que é típico no cinema.

Em Belle , a protagonista principal, Suzu, adota uma persona secreta online – Bell, que passa a ser conhecida como Belle – para que ela possa reacender sua afinidade perdida por cantar dentro de um mundo virtual extenso e imersivo; um espaço online não muito diferente daquele estabelecido recentemente pelo fundador do Facebook, Mark Zuckerberg, ao lançar o Meta.

A atualização de A Bela e a Fera por Hosoda , então, poderia ser vista como ficção científica e não como um conto de fadas moderno. Ou mesmo ciência quase-fato.

Belle (2022) Diretor Mamoru Hosoda em transforma o conto de fadas clássico em fato científico 2

“Bem, o fato de que no filme é possível entrar em uma realidade virtual sem nenhum tipo de óculos, nenhum óculos, é ficção científica, mas na verdade parece que isso será algo que podemos fazer daqui a alguns anos”, diz o diretor. “Haverá pequenos dispositivos que nos permitirão acessar mundos virtuais sem um fone de ouvido enorme. Então talvez não seja ficção científica. Daqui a alguns anos, pode ser a nossa realidade.

“Colocar a história tradicional de A Bela e a Fera nesse contexto nos dá a chance de ver o que mudou desde o século XVIII. Há também uma semelhança em termos da história de A Bela e a Fera , a fera tem essa dualidade – você tem o exterior violento e depois o coração bondoso. E há uma coisa semelhante que sinto com o mundo online. Você tem o você que acessa a internet, e depois você conforme aparece online na rede social. Eu vi uma semelhança entre isso e a história original.”

Publicidade:

Belle não é apenas um olhar sobre o que constitui a beleza, mas também aprofunda a identidade – que está intimamente ligada ao nosso conceito de beleza – bem como a dualidade da internet, que existe como uma força para o bem e para o mal.

CIÊNCIA QUASE-FATO

Belle (2022) Diretor Mamoru Hosoda em transforma o conto de fadas clássico em fato científico 3

O filme apresenta um tipo de tecnologia biométrica para permitir que os usuários entrem no espaço virtual de Belle – chamado U. A criação de Hosoda é baseada em pesquisas da vida real que não estão a um milhão de quilômetros de distância de se tornarem utilizáveis ​​em nossas vidas cotidianas.

“Há uma pesquisadora no Japão, Emi Tamaki”, diz ele. “Dizem que ela é a cientista japonesa mais próxima de um Prêmio Nobel no momento. Ela montou uma empresa para pesquisar a tecnologia de compartilhamento de corpos. Eu aprendi sobre sua pesquisa e as evidências científicas por trás disso e até isso pode se tornar realidade.”

O U de Hosoda é uma extensão do que ele criou para seu filme Summer Wars , no qual existe um mundo virtual chamado OZ. O filme, feito em 2009, mostrava uma plataforma social e um espaço online que superava em muito os gostos do Facebook na época.

“Aquela comunidade online tinha um bilhão de usuários”, diz Hosoda sobre o OZ fictício. “Descobri que o Facebook agora tem 2 bilhões de usuários. A realidade superou a ficção que criei. Então eu precisava de um mundo virtual maior [para Belle ]. Desta vez, fui para 5 bilhões de usuários. Isso não quer dizer que eu tenha sido influenciado pelo Facebook, ou que eu tolere o Facebook, mas eu queria criar um mundo virtual completamente novo e único.”

É interessante que ele sinta a necessidade de se distanciar do Facebook. A rede social é controversa, em parte por causa de suas práticas e políticas e também por causa de medos mais amplos em torno das mídias sociais. Então, Hosoda vê Bela como um conto preventivo sobre a internet? O filme às vezes chega perto de denegrir a ideia de se esconder atrás de um avatar, mas também o celebra.

DOIS MUNDOS EM HARMONIA

Belle (2022) Diretor Mamoru Hosoda em transforma o conto de fadas clássico em fato científico 4

“Para mim, não vejo isso como o mundo real e o mundo online; como sendo real e ficção”, diz Hosoda. “Ambos são reais. Antes, vivíamos em um único mundo, agora vivemos em dois mundos. Acho que é a primeira vez que isso realmente é mostrado em um filme.

E a razão pela qual eu acho que é a primeira vez é porque, até agora, tem havido uma tendência real de mostrar a internet como um lugar ruim, perigoso e distópico; um lugar onde você deixa sua humanidade para trás ou onde a humanidade fica distorcida. Muitos filmes mostram a internet dessa maneira.

“Sempre houve essa sensação de que o progresso da civilização rouba nossa humanidade. E essa mudança é ruim. Mas ninguém olha para os trens a vapor e pensa ‘Ah, isso é ruim’. Nós tendemos a nos preocupar com novas tecnologias, mas realmente não há necessidade. E acho que é por isso que a internet é retratada como ruim porque as pessoas estão preocupadas que isso vá distorcer nossa humanidade e que a mídia social não seja parte de como devemos viver.

Mas essa é uma maneira antiquada de pensar. A internet faz parte da nossa realidade. É uma segunda realidade com a qual teremos que conviver daqui para frente. Teremos que viver entre esses dois mundos e os jovens precisam aprender a equilibrar esses dois mundos, e quero apoiar os jovens enquanto eles tentam fazer isso.”

E é aqui que entra a parte do conto de fadas. Os contos de fadas são tipicamente ambientados “era uma vez” e são contados como histórias morais ou de advertência para as crianças. Embora nem sempre fossem apenas para crianças, hoje são considerados contos que são contados principalmente por diversão, mas também para ensinar às crianças lições importantes e despertar sua imaginação.

Hosoda tem uma filha de cinco anos para quem ele vê Bela como representando uma versão moderna, indiscutivelmente mais relevante e acessível do conto de fadas – ambientada não ‘era uma vez’, mas em uma sociedade reconhecível em um futuro próximo.

“Minha filha é… parte da razão pela qual fiz este filme”, diz Hosoda. “Ela é tão, tão tímida e retraída e comecei a me preocupar como ela vai se comportar quando crescer nesta nova era; quando ela tiver 15, quando ela tiver 20. Eu realmente quero que ela cresça para ser uma jovem forte. Ela viu o filme, ela adorou. Ela ama a Bela.”

Ele acrescenta: “Espero que ela cresça como Belle”.

Vamos torcer para que todos nós cresçamos como Belle.

Belle chega às telas nos EUA em 14 de janeiro de 2022 e no Reino Unido em 4 de fevereiro de 2022.

CONFIRA: Bleach: Tudo o que você precisa saber sobre esse anime

Share

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.